I admit that I’m not that well-traveled in this country.  Given the choice between England and New England, I’d pick the overseas flight rather than the traffic-filled drive.  But in the summer, air travel can be cost-prohibitive.  Plus, if you don’t have the ability to get away for a full week or more, it may…